Hallo Silke,
Genau diese Kleinigkeiten meinte ich, als ich eben von einem Miteinander sprach.
In unserer Überlegung stand die Einfachheit der Seitenerstellung an oberster Stelle. Dann muss das Wort "gestorben" aufgenommen werden, obwohl der Hund zum Glück!!!! noch lebt.
Du hast aber völlig Recht. Das Wort muss weg!!! Wenn Du noch einmal auf unsere Seite gehst, wirst Du sehen, dass wir schon reagiert haben. Nur bei den toten Veteranen musste es stehen bleiben. Nur so weiß man, welches Alter der Hund erreicht hat.
Viele Grüße
und ein herzliches Dankeschön für den Hinweis
Udo